There should be a way to toggle that map off. Are you on mobile or desktop? This article shows you how to delete maps, even temporarily, using Google Drive. https://support.google.com/mymaps/answer/6138031?hl=en&ref_topic=3024969&sjid=16160769854073994916-NC#zippy=,viewing-my-maps-on-mobile-devices